Read our translation of the “About Us” page of the website of the International Science and Technology Information Center (ITIC), a government-run open-source S&T intelligence provider in Shenzhen, a tech hub in southern China.

Read our translation of guidelines, issued by a Chinese Communist Party commission, that offer non-binding principles for ethical conduct in brain-computer interface research.

Read our translation of the 2023 budget for the Chinese Academy of Sciences, a state-run complex of research institutes and think tanks.

Read our translation of a Chinese government document that identifies “future industries” in six areas—manufacturing, IT, materials, energy, space, and health—as priorities for China’s industrial policy.

Read our translation of a regulation that describes various financial and policy incentives that Qianhai District in southern China’s Shenzhen City is taking to promote the growth of its AI industry.

Translation Snapshots are short posts that highlight related translations produced by CSET’s in-house translation team. Each snapshot identifies relevant translations, provides short summaries, and links to the full translations. Check back regularly for additional Translation Snapshots highlighting our work.

Read our translation of an announcement by a Chinese Communist Party-run association for scientists that names 28 questions as China’s outstanding S&T issues and challenges of 2023.

Read our translation of a Chinese government policy for the near-term development of computing power.

Read our translation of a Beijing municipal government plan identifies 20 “future industries” that Beijing is targeting with favorable industrial policies.

Read our translation of draft Chinese technical documentation for generative AI that establishes very specific oversight processes that Chinese AI companies must adopt in regard to their model training data, model-generated content, and more.